Fast food giant says it aims to ensure all packaging comes from renewable or recycled sources by 2025